两对情侣开车旅行途中遇到被冻得奄奄一息的老人，老人上车后意外死亡，他们在口袋中发现一笔宝藏的地图，四人前往寻宝，在经历极度严寒和互相残杀后，只有一个女人活了下来回到城市，在医院中恢复后她又踏上了寻宝之旅。

Jacek Lazar（米罗斯洛·巴卡 Miroslaw Baka 饰）是一个二十一岁的男子，他在街上游荡，吓走广场上的鸽子，在天桥上朝底下的汽车扔石头，在照相店让人将他口袋里那张已经出现了折痕的